ه‍.ش. ۱۳۸۵ اسفند ۵, شنبه

دکتر ژیواگو و سازمان اطلاعات امریکا

از دیدن فیلم های قدیمی و کلاسیک لذت میبرم. مثلا بر باد رفته چندین بار تا حالا دیدم و هر دفعه ببینم برام جذابه. کتاب دکتر ژیواگو رو دوره دبیرستان خوندم ولی هیچوقت فیلمش رو ندیده بودم تا امروز. فیلم نسبتا طولانی بود ولی من دوستش داشتم. بعد از دیدن فیلم یه خرده وب رو گشتم میخواستم ببینم هنرپیشه زن فیلم الان چه کاره است و یه خرده اطلاعات کسب کنم. بر اثر وبگردیها به یک مقاله توی تایمر ان لاین برخوردم که  یه محقق روسی گفته که جایزه نوبلی که به بوریس پاسترناک به خاطر کتاب دکتر ژیواگو دادن به همت سی آی ا و سرویس اطلاعاتی انگلستان بوده که یه نسخه از کتاب رو به دست میارن و اونو با فونتهایی و کاغذهایی که اون روزها توی روسیه استفاده میشده چاپ میکنن که کسی نفهمه خارج از روسیه چاپ شده ( چون کتاب اجازه چاپ تو شوروی نمی گیره). پاسترناک به خاطر فشارهای کا گ ب جایزه رو رد میکنه. بعد از مرگ پاسترناک معشوقش که گویا شخصیت لارا از اون الهام گرفته میشه به اتهام گرفتن حق التالیف ازنسخه چاپ شده خارج از روسیه به 8 سال زندان با اعمال شاقه در سیبری محکوم میشه. بالاخره این جایزه توسط پسر پاسترناک- به نمایندگی از پدرش- در سال 1989 به خانواده پاسترناک میرسه. اصل مقاله رو میتونید اینجا بخونید.

۲ نظر:

مجید گفت...

جالب بود.

بابا گفت...

من هم به این جایزه شک داشتم ولی فکر کردم توهم توطیه است.